1
00:00:14,480 --> 00:00:16,980
Seien Sie gespannt! In den Weltraum, los geht’s!

2
00:00:14,480 --> 00:00:16,980
Viel Spaß mit Suzzo! Uchuu, geh

3
00:00:17,110 --> 00:00:19,610
Die neueste Obsession! Mitmachen?

4
00:00:17,110 --> 00:00:19,610
Der Saisentan hat dich geküsst

5
00:00:19,740 --> 00:00:24,700
Ich werde es in meiner Hand halten

6
00:00:19,740 --> 00:00:24,700
aber nicht mit Tsukamuyo

7
00:00:24,830 --> 00:00:27,200
Ich möchte wie verrückt lachen!

8
00:00:24,830 --> 00:00:27,200
Suttonkyou ist keine Waratte-Krawatte

9
00:00:27,330 --> 00:00:29,830
Ich bin es gewohnt, verwirrt zu sein!

10
00:00:27,330 --> 00:00:29,830
Chinpunkan ist nicht verfügbar

11
00:00:29,960 --> 00:00:35,000
Ich kann keine Befriedigung finden

12
00:00:35,130 --> 00:00:37,510
(Woo-hoo)
Langeweile

13
00:00:35,130 --> 00:00:37,510
(woo-hoo) Taikutsu von

14
00:00:37,630 --> 00:00:40,090
(Woo-hoo)
Es wird zu einem Stein

15
00:00:37,630 --> 00:00:40,090
(Woo-hoo) Sie ist ungezogen

16
00:00:40,220 --> 00:00:45,260
Bevor es zu schwer wird und herunterfällt
(Lass uns hoch fliegen)

17
00:00:40,220 --> 00:00:45,260
omokute ochichau mae ni (Lass uns hoch fliegen)

18
00:00:45,260 --> 00:00:47,940
(Woo-hoo)
Lasst uns verbreiten

19
00:00:45,260 --> 00:00:47,940
(woo-hoo) Waku Waku Nr

20
00:00:47,940 --> 00:00:50,180
(Woo-hoo)
Unsere Flügel der Begeisterung

21
00:00:47,940 --> 00:00:50,180
(Woo-hoo) Hane Hiroge

22
00:00:50,310 --> 00:00:55,480
Lass uns in die nächste Welt gehen

23
00:00:50,310 --> 00:00:55,480
Tsugi no sekai e ikou

24
00:00:57,650 --> 00:01:02,570
Die Tür der Möglichkeiten ist immer noch verschlossen

25
00:00:57,650 --> 00:01:02,570
Kanousei no doa wa lock sareta mama

26
00:01:02,700 --> 00:01:07,740
Na ja, ich werde die Mauer noch einmal durchbrechen

27
00:01:02,700 --> 00:01:07,740
Yare yare kondo mo kabe wo buchiyaburu

28
00:01:07,870 --> 00:01:12,790
Jetzt! Schieße über das Limit hinaus
Schrei! „Es ist ein Kinderspiel“

29
00:01:07,870 --> 00:01:12,790
Ich bin da Genkai Toppa Sakebe Heno Heno Kappa

30
00:01:12,920 --> 00:01:17,960
Dort wartet mein unbesiegbares Ich

31
00:01:12,920 --> 00:01:17,960
Muteki no oira ga soko de matteiru

32
00:01:18,090 --> 00:01:23,890
Dragon Ball Super
Sogar Zen-Oh-Sama wird umgehauen!!

33
00:01:18,090 --> 00:01:23,890
Dragon Ball Super Zen-Oh ist großartig

34
00:01:28,220 --> 00:01:35,350
Endlich der Hit von Universum 6
und Jiren aus dem 11. Universum gerieten aneinander.

35
00:01:36,440 --> 00:01:41,030
Zuerst war es so
ein einseitiger Kampf gegen Hit.

36
00:01:45,740 --> 00:01:51,880
Aber indem er seinen Zeitsprung weiterentwickelt,
er stoppte auf wundersame Weise Jirens Bewegungen.

37
00:01:52,910 --> 00:01:55,310
Ich werde es mit diesem Hit beenden!

38
00:01:57,560 --> 00:01:59,220
Allerdings...

39
00:02:04,360 --> 00:02:08,280
Der Stolz eines Attentäters?

40
00:02:08,280 --> 00:02:09,410
Was für ein Blödsinn!

41
00:02:11,080 --> 00:02:15,920
Gegen Jirens verheerende Macht,
Hits Angriff brach zusammen.

42
00:02:16,690 --> 00:02:18,470
Es ist jetzt vorbei.

43
00:02:22,590 --> 00:02:25,590
Und am Ende wurde er bewusstlos.

44
00:02:25,590 --> 00:02:26,970
Schlag!

45
00:02:27,800 --> 00:02:30,030
Universum 6 hat einen Treffer verloren.

46
00:02:30,030 --> 00:02:33,710
Werden sie die nächsten sein, die gelöscht werden?

47
00:02:34,120 --> 00:02:41,220
In der Zwischenzeit, nachdem er Hit besiegt hatte,
Jiren begann dreist zu meditieren.

48
00:03:37,080 --> 00:03:38,560
Jiren.

49
00:03:38,560 --> 00:03:41,080
Ich kann immer noch weitermachen.

50
00:03:41,080 --> 00:03:43,750
Geht es Goku gut?

51
00:03:44,190 --> 00:03:48,700
Sein Körper ist erschöpft,
aber seine Stimmung ist gut.

52
00:03:48,700 --> 00:03:53,140
Es wird schwierig sein, es zu unterdrücken
sein Wunsch zu kämpfen.

53
00:03:53,140 --> 00:03:56,100
Hey, es sind noch 50 Takes übrig, oder?

54
00:03:56,270 --> 00:03:58,120
Ja. Es ist halb vorbei.

55
00:03:58,120 --> 00:04:00,880
Was passiert, wenn die Zeit abläuft?

56
00:04:00,880 --> 00:04:02,650
Sag es uns noch einmal.

57
00:04:02,650 --> 00:04:07,740
Das Universum
Wer die meisten Krieger übrig hat, gewinnt.

58
00:04:07,740 --> 00:04:09,450
Oh.

59
00:04:09,450 --> 00:04:13,720
Da noch sieben Krieger übrig sind,
Das Universum 7 liegt allein an der Spitze.

60
00:04:13,720 --> 00:04:16,620
Jetzt ist unsere Chance, Son-Goku zu besiegen.

61
00:04:21,480 --> 00:04:25,800
Mosco Sama sagt:
„Ziel ist Son-Goku!“

62
00:04:33,510 --> 00:04:35,620
Sie sind hinter Goku her!

63
00:04:35,620 --> 00:04:39,660
Drei von ihnen greifen an
solange er sich noch erholt! Wie ungerecht!

64
00:04:39,660 --> 00:04:42,520
Wie konntest du nur so naiv sein!

65
00:04:42,520 --> 00:04:44,980
Wir müssen an Goku glauben.

66
00:04:53,260 --> 00:04:54,240
Ist das der Sohn?

67
00:04:54,240 --> 00:04:57,610
Gohan, geh und hilf meinem Sohn!

68
00:04:57,770 --> 00:05:00,400
Ich bin sicher, dass es Papa gut geht!

69
00:05:00,520 --> 00:05:03,500
Konzentrieren wir uns auf den Kampf, der vor uns liegt!

70
00:05:11,300 --> 00:05:12,090
Verdammt!

71
00:05:15,350 --> 00:05:16,510
Habe dich!

72
00:05:25,270 --> 00:05:28,630
Piccolo San, geht es dir gut?

73
00:05:28,630 --> 00:05:29,280
Ja.

74
00:05:29,960 --> 00:05:34,360
Ich habe nicht an ein anderes Universum gedacht
Ich hätte so starke Namekianer.

75
00:05:34,360 --> 00:05:40,770
Verringern Sie die Zahlen von Universum 7!
Und alle aus unserem Universum, lauft weg!

76
00:05:40,770 --> 00:05:42,750
Du sagst ihnen, sie sollen fliehen?

77
00:05:42,750 --> 00:05:45,810
Honestly, we can't beat Jiren.

78
00:05:45,810 --> 00:05:49,800
Also müssen wir gewinnen
durch die restlichen Zahlen.

79
00:05:50,150 --> 00:05:52,470
Solange du zufrieden bist, Champa Sama.

80
00:05:52,860 --> 00:05:55,840
Wir verlieren den Kampf, aber gewinnen den Krieg!

81
00:05:57,580 --> 00:06:00,080
Hör auf, so deprimiert auszusehen!

82
00:06:00,080 --> 00:06:03,140
Aber seine Stärke ist unvorstellbar.

83
00:06:03,140 --> 00:06:05,230
Seien Sie nicht so schüchtern!

84
00:06:05,230 --> 00:06:07,860
Hast du keine Angst, Schwester?

85
00:06:07,860 --> 00:06:10,090
Natürlich habe ich Angst...

86
00:06:10,090 --> 00:06:13,020
...von meinem eigenen unendlichen Potenzial!

87
00:06:15,320 --> 00:06:19,560
Jiren und Son Goku kämpfen sehen
hat mich sicher gemacht.

88
00:06:19,560 --> 00:06:21,680
Ich bin auch ein Saiyajin.

89
00:06:21,680 --> 00:06:24,750
Ich bin mir sicher, dass ich es immer noch kann
viel, viel stärker werden.

90
00:06:24,750 --> 00:06:27,840
Du bist super positiv, nicht wahr?

91
00:06:29,340 --> 00:06:30,850
Was ist das?!

92
00:06:37,670 --> 00:06:39,510
Können wir Ihnen helfen?

93
00:06:40,330 --> 00:06:42,220
Ich möchte, dass du verschwindest.

94
00:06:42,560 --> 00:06:44,430
Monna ist in die Offensive gegangen.

95
00:06:44,430 --> 00:06:47,380
Sie weiß es auch.

96
00:06:47,420 --> 00:06:51,180
Das ist die beste Gelegenheit...

97
00:06:51,180 --> 00:06:53,780
...um ein Universum 6 ohne Treffer zu vernichten.

98
00:06:55,930 --> 00:06:58,740
Ich kann eine Herausforderung zum Kämpfen nicht ablehnen.

99
00:06:59,120 --> 00:07:01,560
Es ist eins zu eins. Helfen Sie nicht.

100
00:07:01,560 --> 00:07:03,080
O-Okay.

101
00:07:05,130 --> 00:07:06,210
Lasst uns kämpfen!

102
00:07:06,390 --> 00:07:08,010
Du bist dabei!

103
00:07:19,260 --> 00:07:22,470
Hallo du! Kein Einmischen!

104
00:07:22,470 --> 00:07:24,620
Überlassen Sie das mir.

105
00:07:24,620 --> 00:07:27,540
Ihr zwei sucht euch einen anderen Ort und versteckt euch.

106
00:07:27,540 --> 00:07:29,040
Cabba san...

107
00:07:29,040 --> 00:07:31,110
Kommandieren Sie mich nicht herum!

108
00:07:31,110 --> 00:07:33,270
Bitte tun Sie, was ich sage.

109
00:07:33,270 --> 00:07:37,180
Hören Sie auf, vor Mädchen anzugeben.

110
00:07:37,180 --> 00:07:39,490
Kommt alle drei auf mich zu!

111
00:07:39,740 --> 00:07:42,580
Ich bin alles, was man braucht, um gegen dich zu kämpfen.

112
00:07:42,580 --> 00:07:44,370
Du frecher Bastard!

113
00:07:48,940 --> 00:07:51,960
Ist das alles, was Sie haben?
nach all dem großen Gerede?

114
00:07:52,310 --> 00:07:54,500
Ich sehe, du hast Macht.

115
00:07:54,880 --> 00:07:58,840
Er wird zurückgedrängt.
Beweg dich, wechsle mit mir!

116
00:07:58,840 --> 00:08:03,640
Ich kann nicht!
Spart euch eure Ausdauer!

117
00:08:03,640 --> 00:08:07,730
Der Kampf gegen sie wird mich keine Ausdauer kosten!

118
00:08:07,730 --> 00:08:10,650
Diese Selbstüberschätzung wird Sie kosten.

119
00:08:10,650 --> 00:08:13,670
Schwester, lass uns tun, was er sagt.

120
00:08:13,670 --> 00:08:14,520
Was?!

121
00:08:14,520 --> 00:08:17,690
Ich werde dir einen Gefallen tun und dir die Arme brechen!

122
00:08:17,690 --> 00:08:20,150
Bitte überlassen Sie das mir!

123
00:08:22,200 --> 00:08:27,330
Schwester, sie ist nicht die Richtige
Du solltest kämpfen.

124
00:08:28,730 --> 00:08:29,910
Bußgeld.

125
00:08:32,790 --> 00:08:34,360
Wagen Sie es nicht zu verlieren!

126
00:08:34,770 --> 00:08:36,940
Schwester, wir sollten uns beeilen.

127
00:08:36,940 --> 00:08:37,760
Rechts.

128
00:08:38,590 --> 00:08:43,030
Diese beiden sind die Geheimwaffe
für das Überleben des Universums 6.

129
00:08:43,030 --> 00:08:46,430
Ich muss hier tun, was ich kann.

130
00:08:48,790 --> 00:08:51,290
Aber ich bin auch ein Saiyajin.

131
00:08:51,290 --> 00:08:54,020
Ich darf mich nicht unterschätzen lassen!

132
00:09:14,900 --> 00:09:17,590
Das tat tatsächlich ein bisschen weh.

133
00:09:18,670 --> 00:09:21,510
Es tat weh!

134
00:09:39,190 --> 00:09:40,860
Es ist noch nicht vorbei!

135
00:10:02,490 --> 00:10:05,390
Damit ist Schluss!

136
00:10:05,390 --> 00:10:06,390
Aufleuchten!

137
00:10:08,700 --> 00:10:10,140
Jetzt fall runter!

138
00:10:11,470 --> 00:10:12,550
Was?!

139
00:10:16,070 --> 00:10:18,150
Cabba!

140
00:10:18,790 --> 00:10:20,380
Verdammt...

141
00:10:20,380 --> 00:10:25,240
Ich konnte nicht einmal die Ausdauer des Feindes schwächen.

142
00:10:25,840 --> 00:10:33,650
Aber zumindest habe ich etwas Zeit gewonnen
für Caulifla san und Kale san denke ich...

143
00:10:48,320 --> 00:10:49,680
Meister?!

144
00:11:09,320 --> 00:11:11,060
Master!

145
00:11:18,100 --> 00:11:21,500
Hey! Was machst du?

146
00:11:26,420 --> 00:11:29,280
Vegeta hätte das nicht tun müssen!

147
00:11:29,280 --> 00:11:32,350
Diese beiden teilen
Immerhin eine Verbindung zwischen Meister und Schüler.

148
00:11:32,660 --> 00:11:33,660
In der Tat.

149
00:11:33,660 --> 00:11:39,520
In diesem Fall eine universumsübergreifende Bindung
zwischen Meister und Schüler erscheint kompliziert.

150
00:11:39,520 --> 00:11:42,670
Vegeta, du bist wirklich der Beste!

151
00:11:42,670 --> 00:11:47,700
Wieder wurden wir von einem Krieger gerettet
aus dem Universum von Beerus Sama, Champa Sama.

152
00:11:48,120 --> 00:11:52,910
Ich schwöre, ich werde die Schulden zurückzahlen.
Ich bin so ehrenhaft.

153
00:11:53,300 --> 00:11:55,240
Verdammt! Störender Bastard!

154
00:11:55,580 --> 00:11:59,210
Th-Danke, dass du mich gerettet hast.

155
00:12:04,940 --> 00:12:06,260
Verstehen Sie sich nicht falsch!

156
00:12:08,070 --> 00:12:09,550
M-Meister...

157
00:12:09,960 --> 00:12:11,950
Ich habe dich nicht gerettet.

158
00:12:11,950 --> 00:12:15,550
Ich kann es einfach nicht ertragen, einen schwachen Saiyajin zu sehen.

159
00:12:16,660 --> 00:12:18,270
Es tut mir Leid.

160
00:12:18,270 --> 00:12:22,980
Du hast nicht vor, zu verlieren
ohne dein Versprechen zu halten, oder?

161
00:12:23,380 --> 00:12:24,570
Mein Versprechen?

162
00:12:25,260 --> 00:12:29,320
Wolltest du nicht gehen?
um mich zum Planeten Sadala zu bringen?

163
00:12:30,070 --> 00:12:35,620
Der König des Planeten Sadala ist
ein sehr starker und stolzer Mann wie du.

164
00:12:36,010 --> 00:12:37,010
Ist das so?

165
00:12:37,590 --> 00:12:38,980
Lass mich ihn eines Tages treffen.

166
00:12:42,650 --> 00:12:49,010
Eines unserer Universen wird gelöscht.
Dieses Versprechen kann also niemals gehalten werden.

167
00:12:49,010 --> 00:12:55,010
Ich werde siegen und euch wieder zum Leben erwecken
mit den Super Dragon Balls.

168
00:12:56,120 --> 00:12:57,280
Uns?

169
00:12:58,160 --> 00:13:00,440
Dann können Sie Ihr Versprechen halten.

170
00:13:00,440 --> 00:13:02,040
Master!

171
00:13:02,040 --> 00:13:06,400
Wenn ich gewinne, verspreche ich es
um auch euch alle wiederzubeleben!

172
00:13:06,400 --> 00:13:09,530
Werden Sie nicht übermütig!
Ich bin derjenige, der gewinnt!

173
00:13:10,300 --> 00:13:13,450
Ja, du hast recht.

174
00:13:13,450 --> 00:13:17,640
Sind das zwei Feinde? Sind sie Freunde?

175
00:13:17,640 --> 00:13:19,700
Welches ist es?

176
00:13:20,020 --> 00:13:23,120
Sie scheinen ein Meister und ein Schüler zu sein.

177
00:13:23,120 --> 00:13:24,650
Master!

178
00:13:24,650 --> 00:13:25,880
Student!

179
00:13:26,160 --> 00:13:29,050
Kämpfe ohne Reue als Saiyajin!

180
00:13:29,380 --> 00:13:30,760
Ja, Meister!

181
00:13:38,410 --> 00:13:41,790
Die Saiyajin-Bindung zwischen Meister und Schüler ...

182
00:13:42,330 --> 00:13:44,940
Wie absolut abstoßend.

183
00:13:46,710 --> 00:13:50,610
Meister, ich werde kämpfen
ohne meinen Stolz als Saiyajin zu vergessen.

184
00:13:51,300 --> 00:13:53,400
Scheiß auf deinen Meister!

185
00:13:54,760 --> 00:13:59,990
Nachdem ich dich besiegt habe, gehe ich
um auch diesen Vegeta-Typen zu besiegen!

186
00:14:00,700 --> 00:14:02,320
Meister...

187
00:14:03,140 --> 00:14:05,580
Und diese Saiyajin-Mädchen, die auch entkommen sind!

188
00:14:07,270 --> 00:14:09,260
Du meinst Caulifla san und Grünkohl san?!

189
00:14:19,380 --> 00:14:24,390
Wie schwach!
Ist das die ganze Kraft, die ein Saiyajin hat?!

190
00:14:24,770 --> 00:14:29,110
Du bist ein Feigling,
einfach so Saiyajin, Vegeta!

191
00:14:29,110 --> 00:14:32,420
Master? Ein Feigling?

192
00:14:33,450 --> 00:14:36,840
Er trifft mich mit einem billigen Schuss
und rennt einfach weg.

193
00:14:36,840 --> 00:14:39,200
Er ist nichts als ein Huhn!

194
00:14:39,200 --> 00:14:41,100
Was?!

195
00:14:41,900 --> 00:14:44,890
Ich habe kein Interesse an einem Schwächling wie dir.

196
00:14:44,890 --> 00:14:49,750
Ich werde diesen billigen Mistkerl auslöschen
und diese Saiyajin-Mädchen auch!

197
00:14:49,750 --> 00:14:52,460
Ich werde dich hier besiegen!

198
00:14:56,580 --> 00:14:59,450
Scheint Cabba anders zu sein?

199
00:14:59,450 --> 00:15:03,390
Auch er hat sich im Kampf weiterentwickelt.

200
00:15:18,190 --> 00:15:20,870
Was wäre, wenn sich Ihre Haarfarbe ändern würde?

201
00:15:33,360 --> 00:15:36,580
Dafür wirst du bezahlen!

202
00:15:39,450 --> 00:15:41,760
Ich werde dich vernichten!

203
00:15:49,190 --> 00:15:52,360
Ich werde nicht verlieren!

204
00:16:01,350 --> 00:16:04,740
Ich habe es geschafft, Meister!

205
00:16:08,520 --> 00:16:11,290
Du hast verloren
zu so einem dürren kleinen Kerl.

206
00:16:11,290 --> 00:16:16,990
Gut gemacht, Cabba!
Tun Sie, was ich sage, und Sie können gewinnen!

207
00:16:16,990 --> 00:16:20,510
Hast du es ihm nicht gesagt?
weglaufen, Champa Sama?

208
00:16:23,370 --> 00:16:24,280
Klopfen!

209
00:16:25,570 --> 00:16:30,940
Mit dem Ausstieg von Monna San,
Universum 4 hat noch drei Krieger übrig.

210
00:16:33,790 --> 00:16:35,110
Gut gemacht.

211
00:16:35,920 --> 00:16:40,930
Also, wie lange
Hat Jiren vor, dort zu sitzen?

212
00:16:40,930 --> 00:16:42,870
Was für ein nerviger Mistkerl!

213
00:16:43,240 --> 00:16:47,800
Mal sehen, wie der Stärkste ist!

214
00:16:50,040 --> 00:16:51,710
Kämpfe mit mir!

215
00:16:51,710 --> 00:16:54,040
Die zweite Geige interessiert mich nicht.

216
00:16:54,390 --> 00:16:56,840
Bist du nicht auch die zweite Geige?

217
00:16:57,160 --> 00:17:01,630
Trau dich?! Dann überzeugen Sie sich selbst!

218
00:17:10,380 --> 00:17:13,510
Ich frage mich, ob Caulifla san und Kale san
sind in Ordnung.

219
00:17:16,730 --> 00:17:17,710
Du...

220
00:17:17,710 --> 00:17:19,360
Hallo.

221
00:17:19,360 --> 00:17:26,080
Du scheinst ziemlich stark zu sein.
Ich möchte, dass du gegen mich kämpfst.

222
00:17:26,720 --> 00:17:27,910
Sehr gut.

223
00:17:28,600 --> 00:17:31,160
Fühlen Sie sich frei, mir alles zu geben, was Sie haben.

224
00:17:46,110 --> 00:17:50,170
Ich sollte es dir sagen
dass ich starke Menschen liebe.

225
00:17:50,830 --> 00:17:53,810
Aber ich verabscheue Saiyajins absolut.

226
00:17:54,750 --> 00:18:00,170
Nachdem ich dich besiegt habe,
Ich werde mit deinen Saiyajin-Freunden spielen gehen.

227
00:18:00,170 --> 00:18:02,180
Also mach dir keine Sorgen.

228
00:18:02,180 --> 00:18:03,280
Was?!

229
00:18:05,640 --> 00:18:09,480
Ich werde dich nicht nach Caulifla San gehen lassen
und Grünkohl san!

230
00:18:11,080 --> 00:18:15,120
Wir werden gewinnen!

231
00:18:20,530 --> 00:18:22,970
Ich fühlte, wie es traf.

232
00:18:35,870 --> 00:18:38,310
Fühlen Sie sich frei, aufzugeben.

233
00:18:39,380 --> 00:18:41,330
Ich weigere mich.

234
00:18:42,510 --> 00:18:45,030
Ich werde kämpfen!

235
00:18:45,030 --> 00:18:46,320
Ich verstehe.

236
00:18:59,570 --> 00:19:03,290
Überschüssige Ausdauer für Müll verschwenden...

237
00:19:03,860 --> 00:19:06,200
...ist schließlich eine Verschwendung.

238
00:19:08,990 --> 00:19:10,890
Es tut mir Leid.

239
00:19:11,290 --> 00:19:14,410
Er ging Cabba nach
während er erschöpft war.

240
00:19:14,410 --> 00:19:17,270
Verdammt! Dreckiger Bastard!

241
00:19:20,040 --> 00:19:22,760
Ich bin derjenige, der...

242
00:19:22,760 --> 00:19:27,280
...hol dir die Super Dragon Balls
und die Götter kontrollieren.

243
00:19:38,060 --> 00:19:39,380
Yo, Vegeta.

244
00:19:39,900 --> 00:19:43,650
Sieht aus, als hättest du Probleme
gegen diesen Müll.

245
00:19:43,650 --> 00:19:47,250
Ich kämpfe, während ich darauf warte, mich zu erholen.

246
00:19:48,910 --> 00:19:51,470
Sieht aus, als hätte Cabba verloren.

247
00:19:51,870 --> 00:19:54,720
Macht keinen Unterschied, solange ich gewinne.

248
00:19:55,100 --> 00:19:57,730
Oh. Ich verstehe es.

249
00:19:58,090 --> 00:19:59,830
Saiyajins werden weiterleben!

250
00:19:59,830 --> 00:20:01,520
Ja, Vegeta.

251
00:20:02,880 --> 00:20:04,570
Ist das alles?

252
00:20:04,570 --> 00:20:06,280
Übermütiger Bastard.

253
00:20:13,180 --> 00:20:16,060
Ich kann noch nicht meine ganze Kraft nutzen,

254
00:20:16,060 --> 00:20:17,710
aber ich hatte keine Wahl.

255
00:20:37,910 --> 00:20:39,100
Wow...

256
00:20:40,710 --> 00:20:43,650
Äh, danke! Das war eine echte Hilfe!

257
00:20:43,650 --> 00:20:46,900
Danke an Cabba,
Ich habe meine ganze Kraft zurück.

258
00:20:50,900 --> 00:20:52,480
Son-Goku.

259
00:20:52,600 --> 00:20:53,950
Kämpfe mit mir!

260
00:20:54,320 --> 00:20:55,030
Hä?!

261
00:20:55,850 --> 00:21:00,370
Nach Hit,
Universum 6 hat auch Cabba verloren.

262
00:21:01,100 --> 00:21:04,860
Im Getümmel, der Eine
Caulifla herausgefordert...

263
00:21:04,860 --> 00:21:07,840
...war nicht Frieza, sondern Goku.

264
00:21:08,710 --> 00:21:11,580
Was sind Cauliflas Absichten?

265
00:21:11,660 --> 00:21:15,160
Die Wege einzelner Ziele kreuzen sich
im Turnier der Macht.

266
00:21:15,160 --> 00:21:19,690
Die Zeit bis zum Ende des Turniers
beträgt 23 Minuten.

267
00:22:24,270 --> 00:22:25,940
Hey, ich bin es, Goku!

268
00:22:26,060 --> 00:22:29,730
Die Saiyajin-Schlacht
gegen Caulifla und Kale beginnt endlich!

269
00:22:29,860 --> 00:22:33,270
Blumenkohl und Grünkohl
werden noch stärker.

270
00:22:33,270 --> 00:22:36,060
Ihre koordinierten Angriffe
hat mich auf die Flucht gebracht.

271
00:22:36,060 --> 00:22:40,240
Okay, ich zeige ihnen Super Saiyajin 3!

272
00:22:40,370 --> 00:22:42,520
Komm schon, Caulifla! Grünkohl!

273
00:22:43,050 --> 00:22:45,040
Als nächstes folgt Dragon Ball Super

274
00:22:48,460 --> 00:22:50,300
Verpassen Sie es nicht!


